Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـطور ٢٩
القرآن الكريم
»
سورة الـطور
»
سورة الـطور ٢٩
At Túr-29, Sura El monte Verso-29
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah At Túr
»
At Túr-29, Sura El monte Verso-29
escuchar Corán 52/At Túr-29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
At Túr-29, Sura El monte Verso-29
Comparar traducciones españolas Sura At Túr - Verso 29
سورة الـطور
Surah At Túr
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
﴿٢٩﴾
52/At Túr-29:
Fadhakkir Famā 'Anta Bini`mati Rabbika Bikāhinin Wa Lā Majnūnin
Julio Cortes
¡Amonesta, pues, porque, por la gracia de tu Señor, no eres adivino ni poseso!
Raúl González Bórnez
Así pues ¡Amonesta! Por la clemencia de tu Señor no eres ni un adivino ni un loco.
Muhammad Isa García
Llama al Mensaje [¡oh, Mujámmad!], tú no eres, por la gracia de tu Señor, un adivino ni un loco.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
