At Taueba-41, Sura El arrepentimiento Verso-41

El Noble Corán » Lista de Suras » Surah At Taueba » At Taueba-41, Sura El arrepentimiento Verso-41

escuchar Corán 9/At Taueba-41

9/At Taueba-41 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

At Taueba-41, Sura El arrepentimiento Verso-41

Comparar traducciones españolas Sura At Taueba - Verso 41

سورة التوبة

Surah At Taueba

انْفِرُواْ خِفَافًا وَثِقَالاً وَجَاهِدُواْ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿٤١﴾

9/At Taueba-41: Anfirū Khifāfāan Wa Thiqālāan Wa Jāhidū Bi'amwālikum Wa 'Anfusikum Fī Sabīli Allāhi Dhālikum Khayrun Lakum 'In Kuntum Ta`lamūna

Julio Cortes

¡Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! ¡Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas! Es mejor para vosotros. Si supierais...

Raúl González Bórnez

¡Salid a la batalla, ligeros o pesados, y combatid con vuestros bienes y vuestras personas por la causa de Dios. Eso es mejor para vosotros. Si supierais...

Muhammad Isa García

Salgan a combatir, sea que tengan una situación fácil o difícil. Contribuyan por la causa de Dios con sus bienes y luchen, porque es lo mejor para ustedes, si supieran.