At Taueba-123, Sura El arrepentimiento Verso-123

El Noble Corán » Lista de Suras » Surah At Taueba » At Taueba-123, Sura El arrepentimiento Verso-123

escuchar Corán 9/At Taueba-123

9/At Taueba-123 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

123

At Taueba-123, Sura El arrepentimiento Verso-123

Comparar traducciones españolas Sura At Taueba - Verso 123

سورة التوبة

Surah At Taueba

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ قَاتِلُواْ الَّذِينَ يَلُونَكُم مِّنَ الْكُفَّارِ وَلِيَجِدُواْ فِيكُمْ غِلْظَةً وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ ﴿١٢٣﴾

9/At Taueba-123: Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Qātilū Al-Ladhīna Yalūnakum Mina Al-Kuffāri Wa Līajidū Fīkum Ghilžatan Wa A`lamū 'Anna Allāha Ma`a Al-Muttaqīna

Julio Cortes

¡Creyentes! ¡Combatid contra los infieles que tengáis cerca! ¡Que os encuentren duros! ¡Sabed que Alá está con los que Le temen!

Raúl González Bórnez

¡Oh, los que creéis! Combatid a los incrédulos que tenéis en vuestra vecindad. Y que os encuentren firmes y duros y sabed que Dios está con quienes son temerosos.

Muhammad Isa García

¡Oh, creyentes! Combatan a aquellos incrédulos enemigos que habitan a su alrededor [y los combaten], que comprueben su severidad. Dios está con los piadosos.