Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة التوبة ١١٩
القرآن الكريم
»
سورة التوبة
»
سورة التوبة ١١٩
At Taueba-119, Sura El arrepentimiento Verso-119
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah At Taueba
»
At Taueba-119, Sura El arrepentimiento Verso-119
escuchar Corán 9/At Taueba-119
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
116
117
118
119
120
121
122
129
At Taueba-119, Sura El arrepentimiento Verso-119
Comparar traducciones españolas Sura At Taueba - Verso 119
سورة التوبة
Surah At Taueba
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ وَكُونُواْ مَعَ الصَّادِقِينَ
﴿١١٩﴾
9/At Taueba-119:
Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū Attaqū Allāha Wa Kūnū Ma`a Aş-Şādiqīna
Julio Cortes
¡Creyentes! Temed a Alá y estad con los sinceros.
Raúl González Bórnez
¡Oh, los que creéis! ¡Sed temerosos de Dios y estad con los sinceros!
Muhammad Isa García
¡Oh, creyentes! Tengan temor de Dios y permanezcan junto a los que dicen siempre la verdad.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
116
117
118
119
120
121
122
129
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
