Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo
Abu Bakr al Shatri (Activo)
سورة النّور ٤٤
القرآن الكريم
»
سورة النّور
»
سورة النّور ٤٤
An Núr-44, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah An Núr
escuchar Corán 24/An Núr-44
0
5
10
15
20
25
30
35
40
41
42
43
44
45
46
47
54
59
64
An Núr-44, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Comparar traducciones españolas Sura An Núr - Verso 44
سورة النّور
Surah An Núr
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِّأُوْلِي الْأَبْصَارِ
﴿٤٤﴾
24/An Núr-44:
Yuqallibu Allāhu Al-Layla Wa An-Nahāra 'Inna Fī Dhālika La`ibratan Li'wlī Al-'Abşāri
Julio Cortes
Alá hace que se sucedan la noche y el día. Sí, hay en ello motivo de reflexión para los que tienen ojos.
Raúl González Bórnez
Dios alterna la noche y el día. En verdad, en ello hay motivo de reflexión para quienes poseen visión.
Muhammad Isa García
Dios hace que la noche y el día se sucedan. En esto hay un motivo de reflexión para los que tienen ojos [y quieren ver].
0
5
10
15
20
25
30
35
40
41
42
43
44
45
46
47
54
59
64
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri (Activo)
