Español [Cambiar]

An Naml-23, Sura Las hormigas Verso-23

27/An Naml-23 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
23

An Naml-23, Sura Las hormigas Verso-23

Comparar traducciones españolas Sura An Naml - Verso 23

سورة النمل

Surah An Naml

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

إِنِّي وَجَدتُّ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِن كُلِّ شَيْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ ﴿٢٣﴾
27/An Naml-23: 'Innī Wa Jadttu Amra'atan Tamlikuhum Wa 'Ūtiyat Min Kulli Shay'in Wa Lahā `Arshun `Ažīmun

Julio Cortes

He encontrado que reina sobre ellos una mujer, a quien se ha dado de todo y que posee un trono augusto.

Raúl González Bórnez

«En verdad, he encontrado a una mujer gobernándoles y le ha sido dado de todas las cosas y posee un trono grandioso.

Muhammad Isa García

He descubierto que allí reina una mujer, a la que se le ha concedido mucha riqueza y poder, y posee un Trono majestuoso.
23