Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة النحل ١٠٩
القرآن الكريم
»
سورة النحل
»
سورة النحل ١٠٩
An Nahl-109, Sura Las abejas Verso-109
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah An Nahl
»
An Nahl-109, Sura Las abejas Verso-109
escuchar Corán 16/An Nahl-109
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
106
107
108
109
110
111
112
119
124
An Nahl-109, Sura Las abejas Verso-109
Comparar traducciones españolas Sura An Nahl - Verso 109
سورة النحل
Surah An Nahl
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
لاَ جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الآخِرَةِ هُمُ الْخَاسِرونَ
﴿١٠٩﴾
16/An Nahl-109:
Lā Jarama 'Annahum Fī Al-'Ākhirati Humu Al-Khāsirūna
Julio Cortes
¡En verdad, serán los que pierdan en la otra vida!
Raúl González Bórnez
No hay duda de que en la otra vida serán los perdedores.
Muhammad Isa García
No hay duda de que en la otra vida ellos serán los perdedores.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
106
107
108
109
110
111
112
119
124
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
