Español [Cambiar]

Alí Imran-33, Sura La familia de Imran Verso-33

3/Alí Imran-33 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
33

Alí Imran-33, Sura La familia de Imran Verso-33

Comparar traducciones españolas Sura Alí Imran - Verso 33

سورة آل عمران

Surah Alí Imran

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

إِنَّ اللّهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ ﴿٣٣﴾
3/Alí Imran-33: 'Inna Allāha Aşţafá 'Ādama Wa Nūĥāan Wa 'Āla 'Ibrāhīma Wa 'Āla `Imrān `Alá Al-`Ālamīna

Julio Cortes

Alá ha escogido a Adán, a Noé, a la familia de Abraham y a la de Imran por encima de todos.

Raúl González Bórnez

En verdad, Dios eligió a Adán, a Noé, a la familia de Abraham y a la familia de Imran sobre todo el mundo.

Muhammad Isa García

Dios escogió a Adán, a Noé, a la familia de Abraham y a la de ‘Imrán de entre todos los seres.
33