Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الواقيـة ٧٠
القرآن الكريم
»
سورة الواقيـة
»
سورة الواقيـة ٧٠
Al Waqia-70, Sura El acontecimiento Verso-70
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Waqia
»
Al Waqia-70, Sura El acontecimiento Verso-70
escuchar Corán 56/Al Waqia-70
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
67
68
69
70
71
72
73
80
85
90
95
Al Waqia-70, Sura El acontecimiento Verso-70
Comparar traducciones españolas Sura Al Waqia - Verso 70
سورة الواقيـة
Surah Al Waqia
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
لَوْ نَشَاء جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
﴿٧٠﴾
56/Al Waqia-70:
Law Nashā'u Ja`alnāhu 'Ujājāan Falawlā Tashkurūna
Julio Cortes
Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. ¿Por qué, pues, no dais las gracias?
Raúl González Bórnez
Si hubiésemos querido la habríamos hecho salobre. Así pues ¿Por qué no sois agradecidos?
Muhammad Isa García
Si quisiera la habría hecho salobre, ¿por qué no son agradecidos?
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
67
68
69
70
71
72
73
80
85
90
95
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
