Español [Cambiar]

Al Ma'arij-40, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
40

Al Ma'arij-40, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Al Ma'arij - Verso 40

سورة الـمعارج

Surah Al Ma'arij

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ ﴿٤٠﴾
70/Al Ma'arij-40: Falā 'Uqsimu Birabbi Al-Mashāriqi Wa Al-Maghāribi 'Innā Laqādirūna

Julio Cortes

¡Pues no! ¡Juro por el Señor de los Orientes y de los Occidentes, que somos bien capaces

Raúl González Bórnez

¡No será así! Juro por el Señor de los Orientes y los Occidentes que Nosotros tenemos poder

Muhammad Isa García

¡Pues no! Juro por el Señor de los diferentes levantes y ponientes del Sol que tengo poder
40