Español [Cambiar]

Al Ma'arij-21, Sura Los grados de elevación Verso-21

70/Al Ma'arij-21 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
21

Al Ma'arij-21, Sura Los grados de elevación Verso-21

Comparar traducciones españolas Sura Al Ma'arij - Verso 21

سورة الـمعارج

Surah Al Ma'arij

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا ﴿٢١﴾
70/Al Ma'arij-21: Wa 'Idhā Massahu Al-Khayru Manū`āan

Julio Cortes

mezquino cuando la fortuna le favorece.

Raúl González Bórnez

y si le alcanza el bien es mezquino.

Muhammad Isa García

y se torna mezquino cuando la fortuna lo favorece,
21