Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الإنسان ٥
القرآن الكريم
»
سورة الإنسان
»
سورة الإنسان ٥
Al Insán-5, Sura El hombre Verso-5
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Insán
»
Al Insán-5, Sura El hombre Verso-5
escuchar Corán 76/Al Insán-5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Al Insán-5, Sura El hombre Verso-5
Comparar traducciones españolas Sura Al Insán - Verso 5
سورة الإنسان
Surah Al Insán
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا
﴿٥﴾
76/Al Insán-5:
'Inna Al-'Abrāra Yashrabūna Min Ka'sin Kāna Mizājuhā Kāfūrāan
Julio Cortes
Los justos beberán de copas de una mezcla alcanforada.
Raúl González Bórnez
En verdad, los píos beberán de una copa sazonada con alcanfor,
Muhammad Isa García
Los creyentes sinceros tomarán bebidas dulces en copas aromatizadas,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31