Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الفرقان ٢٤
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ٢٤
Al Forkan-24, Sura El Discernimiento Verso-24
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Forkan
»
Al Forkan-24, Sura El Discernimiento Verso-24
escuchar Corán 25/Al Forkan-24
0
5
10
15
20
21
22
23
24
25
26
27
34
39
44
49
54
59
64
69
74
Al Forkan-24, Sura El Discernimiento Verso-24
Comparar traducciones españolas Sura Al Forkan - Verso 24
سورة الفرقان
Surah Al Forkan
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا
﴿٢٤﴾
25/Al Forkan-24:
'Aşĥābu Al-Jannati Yawma'idhin Khayrun Mustaqarrāan Wa 'Aĥsanu Maqīlāan
Julio Cortes
Ese día los moradores del Jardín gozarán de la mejor morada y del más bello descansadero.
Raúl González Bórnez
Ese día la gente del Jardín estará en la mejor morada y en el mejor lugar de descanso.
Muhammad Isa García
En cambio, los moradores del Paraíso tendrán la mejor morada y el mejor lugar de descanso.
0
5
10
15
20
21
22
23
24
25
26
27
34
39
44
49
54
59
64
69
74
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
