Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الفرقان ١٤
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ١٤
Al Forkan-14, Sura El Discernimiento Verso-14
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Forkan
»
Al Forkan-14, Sura El Discernimiento Verso-14
escuchar Corán 25/Al Forkan-14
0
5
10
11
12
13
14
15
16
17
24
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
Al Forkan-14, Sura El Discernimiento Verso-14
Comparar traducciones españolas Sura Al Forkan - Verso 14
سورة الفرقان
Surah Al Forkan
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
لَا تَدْعُوا الْيَوْمَ ثُبُورًا وَاحِدًا وَادْعُوا ثُبُورًا كَثِيرًا
﴿١٤﴾
25/Al Forkan-14:
Lā Tad`ū Al-Yawma Thubūrāan Wāĥidāan Wa Ad`ū Thubūrāan Kathīrāan
Julio Cortes
«¡No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!»
Raúl González Bórnez
«¡No pidáis hoy una simple aniquilación, pedid muchas aniquilaciones!»
Muhammad Isa García
[Pero se les dirá:] "Hoy no pedirán una sola vez ser destruidos, sino que lo han de pedir muchas veces".
0
5
10
11
12
13
14
15
16
17
24
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
