Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo
Abu Bakr al Shatri (Activo)
سورة العنكبوت ٥٤
القرآن الكريم
»
سورة العنكبوت
»
سورة العنكبوت ٥٤
Al Ankabút-54, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Ankabút
escuchar Corán 29/Al Ankabút-54
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
51
52
53
54
55
56
57
64
69
Al Ankabút-54, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Comparar traducciones españolas Sura Al Ankabút - Verso 54
سورة العنكبوت
Surah Al Ankabút
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ
﴿٥٤﴾
29/Al Ankabút-54:
Yasta`jilūnaka Bil-`Adhābi Wa 'Inna Jahannama Lamuĥīţatun Bil-Kāfirīna
Julio Cortes
Te piden que adelantes el castigo. Sí, la gehena cercará a los infieles.
Raúl González Bórnez
Te piden que les apresures el castigo y, en verdad, el Infierno rodeará a los que no son creyentes
Muhammad Isa García
Te piden que apresures el castigo [con el que les adviertes]. Pero sabe que el Infierno está aguardando a los que se niegan a creer.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
51
52
53
54
55
56
57
64
69
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri (Activo)
