Español [Cambiar]

Коран на български език

Коран на български език

Коран на русском языке

Коран на русском языке

Quran di Indonesia

Quran di Indonesia

Corán en español

Corán en español

Koran on-Nederlandse

Koran on-Nederlandse

Coran en français

Coran en français

Koran auf Deutsch

Koran auf Deutsch

Quran in English

Quran in English

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الأنبياء ٩٦

القرآن الكريم » سورة الأنبياء » سورة الأنبياء ٩٦

Al Anbiya-96, Sura Los profetas Verso-96

El Noble Corán » Lista de Suras » Surah Al Anbiya » Al Anbiya-96, Sura Los profetas Verso-96

escuchar Corán 21/Al Anbiya-96

21/Al Anbiya-96 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo

previo

share on facebook

tweet

share on google

print

96

Al Anbiya-96, Sura Los profetas Verso-96

Comparar traducciones españolas Sura Al Anbiya - Verso 96

سورة الأنبياء

Surah Al Anbiya

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

حَتَّى إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ ﴿٩٦﴾

21/Al Anbiya-96: Ĥattá 'Idhā Futiĥat Ya'jūju Wa Ma'jūju Wa Hum Min Kulli Ĥadabin Yansilūna

Julio Cortes

hasta que se suelte a Gog y Magog y se precipiten por toda colina abajo.

Raúl González Bórnez

hasta que sean liberados Yayuy y Mayuy y se precipiten desde todas las alturas.

Muhammad Isa García

[Cuando se aproxime el Último Día] serán liberados Gog y Magog, y se precipitarán desde todas las laderas [devastando cuanto encuentren a su paso].

96