Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأنبياء ٩٤
القرآن الكريم
»
سورة الأنبياء
»
سورة الأنبياء ٩٤
Al Anbiya-94, Sura Los profetas Verso-94
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Anbiya
»
Al Anbiya-94, Sura Los profetas Verso-94
escuchar Corán 21/Al Anbiya-94
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
91
92
93
94
95
96
97
104
109
Al Anbiya-94, Sura Los profetas Verso-94
Comparar traducciones españolas Sura Al Anbiya - Verso 94
سورة الأنبياء
Surah Al Anbiya
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَمَن يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِ وَإِنَّا لَهُ كَاتِبُونَ
﴿٩٤﴾
21/Al Anbiya-94:
Faman Ya`mal Mina Aş-Şāliĥāti Wa Huwa Mu'uminun Falā Kufrāna Lisa`yihi Wa 'Innā Lahu Kātibūna
Julio Cortes
El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado. Nosotros tomamos nota.
Raúl González Bórnez
Y no se ignorará el esfuerzo de quien realice buenas acciones y sea creyente. En verdad, Nosotros seremos sus escribanos.
Muhammad Isa García
Quien sea creyente y realice obras buenas sepa que no habrá ingratitud para su esfuerzo. Todo lo tengo registrado.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
91
92
93
94
95
96
97
104
109
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
