Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأنعام ٧٥
القرآن الكريم
»
سورة الأنعام
»
سورة الأنعام ٧٥
Al Anam-75, Sura Los rebaños Verso-75
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Anam
»
Al Anam-75, Sura Los rebaños Verso-75
escuchar Corán 6/Al Anam-75
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
72
73
74
75
76
77
78
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
Al Anam-75, Sura Los rebaños Verso-75
Comparar traducciones españolas Sura Al Anam - Verso 75
سورة الأنعام
Surah Al Anam
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَكَذَلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ
﴿٧٥﴾
6/Al Anam-75:
Wa Kadhalika Nurī 'Ibrāhīma Malakūta As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Wa Liyakūna Mina Al-Mūqinīna
Julio Cortes
Y así mostramos a Abraham el reino de los cielos y de la tierra, para que fuera de los convencidos.
Raúl González Bórnez
Así mismo, mostramos a Abraham el gobierno de los cielos y de la Tierra para que fuese de los que tienen certeza.
Muhammad Isa García
Así fue que le mostré a Abraham los milagros de los cielos y de la Tierra, para que fuera de los que creen con certeza.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
72
73
74
75
76
77
78
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
