Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأنعام ٤٥
القرآن الكريم
»
سورة الأنعام
»
سورة الأنعام ٤٥
Al Anam-45, Sura Los rebaños Verso-45
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Anam
»
Al Anam-45, Sura Los rebaños Verso-45
escuchar Corán 6/Al Anam-45
0
5
10
15
20
25
30
35
40
42
43
44
45
46
47
48
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
Al Anam-45, Sura Los rebaños Verso-45
Comparar traducciones españolas Sura Al Anam - Verso 45
سورة الأنعام
Surah Al Anam
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُواْ وَالْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
﴿٤٥﴾
6/Al Anam-45:
Faquţi`a Dābiru Al-Qawmi Al-Ladhīna Žalamū Wa Al-Ĥamdu Lillāhi Rabbi Al-`Ālamīna
Julio Cortes
Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente. ¡Alabado sea Alá, Señor del universo!
Raúl González Bórnez
Así fue destruida hasta las raíces la comunidad de aquellos que eran opresores. ¡Alabado sea Dios, Señor de los mundos!
Muhammad Isa García
Así fueron destruidos los injustos. ¡Alabado sea Dios, Señor del universo!
0
5
10
15
20
25
30
35
40
42
43
44
45
46
47
48
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
