Español [Cambiar]

Al Anam-127, Sura Los rebaños Verso-127

6/Al Anam-127 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
127

Al Anam-127, Sura Los rebaños Verso-127

Comparar traducciones españolas Sura Al Anam - Verso 127

سورة الأنعام

Surah Al Anam

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

لَهُمْ دَارُ السَّلاَمِ عِندَ رَبِّهِمْ وَهُوَ وَلِيُّهُمْ بِمَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ ﴿١٢٧﴾
6/Al Anam-127: Lahum Dāru As-Salāmi `Inda Rabbihim Wa Huwa Walīyuhum Bimā Kānū Ya`malūna

Julio Cortes

La Morada de la Paz junto a su Señor es para ellos -Él es su amigo-, como premio a sus obras.

Raúl González Bórnez

Para ellos será la Morada de la Paz junto a su Señor y Él será su protector y amigo por lo que hacían.

Muhammad Isa García

Ellos tendrán una morada de paz junto a su Señor, Quien es su Protector, como recompensa por sus obras.
127