Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo
Abu Bakr al Shatri (Activo)
سورة الأنعام ١١٨
القرآن الكريم
»
سورة الأنعام
»
سورة الأنعام ١١٨
Al Anam-118, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Anam
escuchar Corán 6/Al Anam-118
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
115
116
117
118
119
120
121
128
133
138
143
148
153
158
163
Al Anam-118, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Comparar traducciones españolas Sura Al Anam - Verso 118
سورة الأنعام
Surah Al Anam
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَكُلُواْ مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللّهِ عَلَيْهِ إِن كُنتُمْ بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ
﴿١١٨﴾
6/Al Anam-118:
Fakulū Mimmā Dhukira Asmu Allāhi `Alayhi 'In Kuntum Bi'āyātihi Mu'uminīna
Julio Cortes
Comed, pues, de aquello sobre lo que se ha mencionado el nombre de Alá si creéis en Sus signos.
Raúl González Bórnez
Comed de las cosas sobre las que fue pronunciado el nombre de Dios si es que creéis en Sus signos.
Muhammad Isa García
Coman de aquello sobre lo que se ha mencionado el nombre de Dios, si creen en Su mensaje.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
115
116
117
118
119
120
121
128
133
138
143
148
153
158
163
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri (Activo)
