Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo
Abu Bakr al Shatri (Activo)
سورة الذاريات ١٦
القرآن الكريم
»
سورة الذاريات
»
سورة الذاريات ١٦
Ad Zariyat-16, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ad Zariyat
escuchar Corán 51/Ad Zariyat-16
0
5
10
13
14
15
16
17
18
19
26
31
36
41
46
51
56
Ad Zariyat-16, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Comparar traducciones españolas Sura Ad Zariyat - Verso 16
سورة الذاريات
Surah Ad Zariyat
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُحْسِنِينَ
﴿١٦﴾
51/Ad Zariyat-16:
'Ākhidhīna Mā 'Ātāhum Rabbuhum 'Innahum Kānū Qabla Dhālika Muĥsinīna
Julio Cortes
tomando lo que su Señor les dé. Hicieron el bien en el pasado;
Raúl González Bórnez
recibiendo lo que su Señor les dé. En verdad, antes de ello, eran de los que hacían el bien.
Muhammad Isa García
Disfrutarán lo que Su Señor les conceda, porque en la vida mundanal hacían el bien,
0
5
10
13
14
15
16
17
18
19
26
31
36
41
46
51
56
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri (Activo)
