Español [Cambiar]

Ad Dójan-6, Sura El humo Verso-6

44/Ad Dójan-6 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
6

Ad Dójan-6, Sura El humo Verso-6

Comparar traducciones españolas Sura Ad Dójan - Verso 6

سورة الدخان

Surah Ad Dójan

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿٦﴾
44/Ad Dójan-6: Raĥmatan Min Rabbika 'Innahu Huwa As-Samī`u Al-`Alīmu

Julio Cortes

como misericordia venida de tu Señor. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe,

Raúl González Bórnez

Una misericordia de tu Señor. En verdad, Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.

Muhammad Isa García

como una misericordia de tu Señor. Él todo lo oye, todo lo sabe.
6