Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الدخان ٢٤
القرآن الكريم
»
سورة الدخان
»
سورة الدخان ٢٤
Ad Dójan-24, Sura El humo Verso-24
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ad Dójan
»
Ad Dójan-24, Sura El humo Verso-24
escuchar Corán 44/Ad Dójan-24
0
5
10
15
20
21
22
23
24
25
26
27
34
39
44
49
54
59
Ad Dójan-24, Sura El humo Verso-24
Comparar traducciones españolas Sura Ad Dójan - Verso 24
سورة الدخان
Surah Ad Dójan
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَاتْرُكْ الْبَحْرَ رَهْوًا إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ
﴿٢٤﴾
44/Ad Dójan-24:
Wa Atruki Al-Baĥra Rahwan 'Innahum Jundun Mughraqūna
Julio Cortes
¡Deja el mar en calma! Son un ejército que será anegado»
Raúl González Bórnez
y salid del mar con calma. En verdad, ellos son un ejército que será ahogado.»
Muhammad Isa García
Deja el mar [luego de que se haya abierto para ti] tal como está, que el ejército será ahogado.
0
5
10
15
20
21
22
23
24
25
26
27
34
39
44
49
54
59
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
