Al Ráhman 17-40, Corán - Juz 27 - Página 532

55/Al Ráhman-17: Rabbu Al-Mashriqayni Wa Rabbu Al-Maghribayni
Señor de los dos Orientes y Señor de los dos Occidentes. (17)

55/Al Ráhman-18: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? (18)

55/Al Ráhman-19: Maraja Al-Baĥrayni Yaltaqiyāni
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran. (19)

55/Al Ráhman-20: Baynahumā Barzakhun Lā Yabghiyāni
pero las separa una barrera que no rebasan. (20)

55/Al Ráhman-21: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? (21)

55/Al Ráhman-22: Yakhruju Minhumā Al-Lu'ulu'uu Wa Al-Marjānu
De ambas provienen la perla y el coral. (22)

55/Al Ráhman-23: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? (23)

55/Al Ráhman-24: Wa Lahu Al-Jawāri Al-Munsha'ātu Fī Al-Baĥri Kāl'a`lāmi
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones. (24)

55/Al Ráhman-25: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? (25)

55/Al Ráhman-26: Kullu Man `Alayhā Fānin
Todo aquél que está sobre ella es perecedero. (26)

55/Al Ráhman-27: Wa Yabqá Wajhu Rabbika Dhū Al-Jalāli Wa Al-'Ikrāmi
Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable (27)

55/Al Ráhman-28: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? (28)

55/Al Ráhman-29: Yas'aluhu Man Fī As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Kulla Yawmin Huwa Fī Sha'nin
Los que están en los cielos y en la tierra Le imploran. Siempre está ocupado en algo. (29)

55/Al Ráhman-30: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? (30)

55/Al Ráhman-31: Sanafrughu Lakum 'Ayyuhā Ath-Thaqalāni
Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. (31)

55/Al Ráhman-32: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? (32)

55/Al Ráhman-33: Yā Ma`shara Al-Jinni Wa Al-'Insi 'Ini Astaţa`tum 'An Tanfudhū Min 'Aqţāri As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Fānfudhū Lā Tanfudhūna 'Illā Bisulţānin
¡Compañía de genios y de hombres! ¡Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... (33)

55/Al Ráhman-34: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? (34)

55/Al Ráhman-35: Yursalu `Alaykumā Shuwāžun Min Nārin Wa Nuĥāsun Falā Tantaşirāni
Serán lanzadas contra vosotros llamaradas de fuego sin humo y de bronce fundido, y no podréis defenderos. (35)

55/Al Ráhman-36: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? (36)

55/Al Ráhman-37: Fa'idhā Anshaqqati As-Samā'u Fakānat Wardatan Kālddihāni
Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo, (37)

55/Al Ráhman-38: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
-¿cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? (38)

55/Al Ráhman-39: Fayawma'idhin Lā Yus'alu `An Dhanbihi 'Insun Wa Lā Jānnun
ese día, ni los hombres ni los genios serán interrogados acerca de su pecado. (39)

55/Al Ráhman-40: Fabi'ayyi 'Ālā'i Rabbikumā Tukadhibāni
¿Cuál, pues, de los beneficios de vuestro Señor negaréis? (40)