Ad Zariyat 31-51, Corán - Juz 27 - Página 522

51/Ad Zariyat-31: Qāla Famā Khaţbukum 'Ayyuhā Al-Mursalūna
Dijo: «¿Qué es lo que os trae, ¡enviados!?» (31)

51/Ad Zariyat-32: Qālū 'Innā 'Ursilnā 'Ilá Qawmin Mujrimīna
Dijeron: «Se nos ha enviado a un pueblo pecador (32)

51/Ad Zariyat-33: Linursila `Alayhim Ĥijāratan Min Ţīnin
para enviar contra ellos piedras de barro cocido, (33)

51/Ad Zariyat-34: Musawwamatan `Inda Rabbika Lilmusrifīna
marcadas junto a tu Señor para los inmoderados». (34)

51/Ad Zariyat-35: Fa'akhrajnā Man Kāna Fīhā Mina Al-Mu'uminīna
Y sacamos a los creyentes que en ella había, (35)

51/Ad Zariyat-36: Famā Wajadnā Fīhā Ghayra Baytin Mina Al-Muslimīna
pero sólo encontramos en ella una casa de gente sometida a Alá. (36)

51/Ad Zariyat-37: Wa Taraknā Fīhā 'Āyatan Lilladhīna Yakhāfūna Al-`Adhāba Al-'Alīma
Y dejamos en ella un signo para los que temen el castigo doloroso. (37)

51/Ad Zariyat-38: Wa Fī Mūsá 'Idh 'Arsalnāhu 'Ilá Fir`awna Bisulţānin Mubīnin
Y en Moisés. Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta. (38)

51/Ad Zariyat-39: Fatawallá Biruknihi Wa Qāla Sāĥirun 'Aw Majnūnun
Pero, seguro de su poder, se volvió y dijo: «¡Es un mago o un poseso!» (39)

51/Ad Zariyat-40: Fa'akhadhnāhu Wa Junūdahu Fanabadhnāhum Fī Al-Yammi Wa Huwa Mulīmun
Entonces les sorprendimos, a él y a sus tropas, y los arrojamos al mar. Había incurrido en censura. (40)

51/Ad Zariyat-41: Wa Fī `Ādin 'Idh 'Arsalnā `Alayhimu Ar-Rīĥa Al-`Aqīma
Y en los aditas. Cuando enviamos contra ellos el viento desvastador, (41)

51/Ad Zariyat-42: Mā Tadharu Min Shay'in 'Atat `Alayhi 'Illā Ja`alat/hu Kālrramīmi
que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso. (42)

51/Ad Zariyat-43: Wa Fī Thamūda 'Idh Qīla Lahum Tamatta`ū Ĥattá Ĥīnin
Y en los tamudeos. Cuando se les dijo: «¡Gozad aún por algún tiempo!» (43)

51/Ad Zariyat-44: Fa`ataw `An 'Amri Rabbihim Fa'akhadhat/humu Aş-Şā`iqatu Wa Hum Yanžurūna
Pero infringieron la orden de su Señor y les sorprendió el Rayo, viéndolo venir. (44)

51/Ad Zariyat-45: Famā Astaţā`ū Min Qiyāmin Wa Mā Kānū Muntaşirīna
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. (45)

51/Ad Zariyat-46: Wa Qawma Nūĥin Min Qablu 'Innahum Kānū Qawmāan Fāsiqīna
Y al pueblo de Noé. Fue un pueblo perverso. (46)

51/Ad Zariyat-47: Wa As-Samā'a Banaynāhā Bi'ayydin Wa 'Innā Lamūsi`ūna
Y el cielo, lo construimos con fuerza. Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio. (47)

51/Ad Zariyat-48: Wa Al-'Arđa Farashnāhā Fani`ma Al-Māhidūna
Y la tierra, la extendimos. ¡Qué bien que la preparamos! (48)

51/Ad Zariyat-49: Wa Min Kulli Shay'in Khalaqnā Zawjayni La`allakum Tadhakkarūna
Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar. (49)

51/Ad Zariyat-50: Fafirrū 'Ilá Allāhi 'Innī Lakum Minhu Nadhīrun Mubīnun
«¡Refugiaos, pues, en Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. (50)

51/Ad Zariyat-51: Wa Lā Taj`alū Ma`a Allāhi 'Ilahāan 'Ākhara 'Innī Lakum Minhu Nadhīrun Mubīnun
¡No pongáis a otro dios junto con Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro». (51)