Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة يوسف ٤٩
القرآن الكريم
»
سورة يوسف
»
سورة يوسف ٤٩
Yúsuf-49, Sura José Verso-49
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Yúsuf
»
Yúsuf-49, Sura José Verso-49
escuchar Corán 12/Yúsuf-49
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
46
47
48
49
50
51
52
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
Yúsuf-49, Sura José Verso-49
Comparar traducciones españolas Sura Yúsuf - Verso 49
سورة يوسف
Surah Yúsuf
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
ثُمَّ يَأْتِي مِن بَعْدِ ذَلِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ النَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ
﴿٤٩﴾
12/Yúsuf-49:
Thumma Ya'tī Min Ba`di Dhālika `Āmun Fīhi Yughāthu An-Nāsu Wa Fīhi Ya`şirūna
Julio Cortes
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar».
Raúl González Bórnez
«Después, vendrá tras eso un año en el que la gente será favorecida, lloverá en abundancia y podrá prensar.»
Muhammad Isa García
Luego vendrá un año en que la gente será bendecida con la lluvia, y en él volverán a tener jugo de los frutos".
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
46
47
48
49
50
51
52
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
