Español [Cambiar]

Yúsuf-2, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
2

Yúsuf-2, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Yúsuf - Verso 2

سورة يوسف

Surah Yúsuf

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ﴿٢﴾
12/Yúsuf-2: Innā 'Anzalnāhu Qur'ānāan `Arabīyāan La`allakum Ta`qilūna

Julio Cortes

La hemos revelado como Corán árabe. Quizás, así razonéis.

Raúl González Bórnez

En verdad, la hemos hecho descender como una recitación en árabe, quizás así razonéis.

Muhammad Isa García

He descendido el Corán en idioma árabe para que puedan comprender sus significados en su contexto.
2