Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة يوسف ٢
القرآن الكريم
»
سورة يوسف
»
سورة يوسف ٢
Yúsuf-2, Sura José Verso-2
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Yúsuf
»
Yúsuf-2, Sura José Verso-2
escuchar Corán 12/Yúsuf-2
1
2
3
4
5
12
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
Yúsuf-2, Sura José Verso-2
Comparar traducciones españolas Sura Yúsuf - Verso 2
سورة يوسف
Surah Yúsuf
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
﴿٢﴾
12/Yúsuf-2:
Innā 'Anzalnāhu Qur'ānāan `Arabīyāan La`allakum Ta`qilūna
Julio Cortes
La hemos revelado como Corán árabe. Quizás, así razonéis.
Raúl González Bórnez
En verdad, la hemos hecho descender como una recitación en árabe, quizás así razonéis.
Muhammad Isa García
He descendido el Corán en idioma árabe para que puedan comprender sus significados en su contexto.
1
2
3
4
5
12
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
