Español [Cambiar]

Yasin-59, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
59

Yasin-59, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Yasin - Verso 59

سورة يس

Surah Yasin

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ ﴿٥٩﴾
36/Yasin-59: Wa Amtāzū Al-Yawma 'Ayyuhā Al-Mujrimūna

Julio Cortes

En cambio: «¡Pecadores! ¡Apartaos hoy!

Raúl González Bórnez

«Y vosotros, pecadores ¡Apartaos hoy!

Muhammad Isa García

¡Oh, transgresores! Hoy, por lo que hicieron, estarán lejos [de los creyentes].
59