Español [Cambiar]

Sad-48, Sura Sad Verso-48

38/Sad-48 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
48

Sad-48, Sura Sad Verso-48

Comparar traducciones españolas Sura Sad - Verso 48

سورة ص

Surah Sad

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِّنْ الْأَخْيَارِ ﴿٤٨﴾
38/Sad-48: Wa Adhkur 'Ismā`īla Wa Al-Yasa`a Wa Dhā Al-Kifli Wa Kullun Mina Al-'Akhyāri

Julio Cortes

Y recuerda a Ismael, Eliseo y Dulkifl, todos ellos de los mejores.

Raúl González Bórnez

Y recuerda a Ismael, a Eliseo y a Du l-Kifl, todos ellos eran de los mejores.

Muhammad Isa García

Y recuerda a Ismael, Eliseo y Dhul Kifl; todos ellos también se contaron entre los virtuosos [que elegí para trasmitir el Mensaje].
48