Español [Cambiar]

Saba-49, Sura De Saba Verso-49

34/Saba-49 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
49

Saba-49, Sura De Saba Verso-49

Comparar traducciones españolas Sura Saba - Verso 49

سورة سبإ

Surah Saba

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

قُلْ جَاء الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ ﴿٤٩﴾
34/Saba-49: Qul Jā'a Al-Ĥaqqu Wa Mā Yubdi'u Al-Bāţilu Wa Mā Yu`īdu

Julio Cortes

Di: «Ha venido la Verdad. Lo falso no crea ni re-crea».

Raúl González Bórnez

Di: «Ha venido la Verdad y la falsedad no puede crear ni recrear

Muhammad Isa García

Diles: "Se ha presentado la verdad, y la falsedad no puede comenzar nada nuevo ni repetirlo".
49