Noh-24, Sura Noé Verso-24

El Noble Corán » Lista de Suras » Surah Noh » Noh-24, Sura Noé Verso-24

escuchar Corán 71/Noh-24

71/Noh-24 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Noh-24, Sura Noé Verso-24

Comparar traducciones españolas Sura Noh - Verso 24

سورة نوح

Surah Noh

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا ﴿٢٤﴾

71/Noh-24: Wa Qad 'Ađallū Kathīrāan Wa Lā Tazidi Až-Žālimīna 'Illā Đalālāan

Julio Cortes

Han extraviado a muchos. A los impíos ¡no hagas sino extraviarles más!»

Raúl González Bórnez

«¡Y, con seguridad, ellos han extraviado a muchos! ¡No incrementes a los opresores más que su extravío!»

Muhammad Isa García

¡Señor mío! Estos [líderes] han extraviado a muchos. ¡Haz que los opresores e injustos se extravíen cada vez más lejos!’"

Compare traducciones del Corán v2.0

Comparar traducciones al español de Noble Corán con escritura árabe y fácil de leer texto transliteración español. Android App para http://es.noblequran.org es.NobleQuran.org Android App española abre con Al fatiha, verso 1. Deslizar izquierda-derecha para el anterior-siguientes versículos. Abrir lista Sura con el icono de menú (arriba a la izquierda) para saltar otra Sura de leer. Abrir lista Ayat con el icono de nivel (arriba-derecha) para saltar otro verso en este Sura.