Noh 1-28, Sura Noé (71/Noh)

71/Noh-1: 'Innā 'Arsalnā Nūĥāan 'Ilá Qawmihi 'An 'Andhir Qawmaka Min Qabli 'An Ya'tiyahum `Adhābun 'Alīmun
Enviamos a Noé a su pueblo: «¡Advierte a tu pueblo antes de que le alcance un castigo doloroso!» (1)

71/Noh-2: Qāla Yā Qawmi 'Innī Lakum Nadhīrun Mubīnun
Dijo: «¡Pueblo! Soy para vosotros un monitor que habla claro. (2)

71/Noh-3: 'Ani A`budū Allāha Wa Attaqūhu Wa 'Aţī`ūni
¡Servid a Alá y temedle! ¡Y obedecedme! (3)

71/Noh-4: Yaghfir Lakum Min Dhunūbikum Wa Yu'uakhkhirkum 'Ilá 'Ajalin Musammáan 'Inna 'Ajala Allāhi 'Idhā Jā'a Lā Yu'uakhkharu Law Kuntum Ta`lamūna
Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo. Pero, cuando venza el plazo fijado por Alá, no podrá ya ser retardado. Si supierais...» (4)

71/Noh-5: Qāla Rabbi 'Innī Da`awtu Qawmī Laylāan Wa Nahārāan
Dijo: «¡Señor! He llamado a mi pueblo noche y día. (5)

71/Noh-6: Falam Yazid/hum Du`ā'ī 'Illā Firārāan
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más. (6)

71/Noh-7: Wa 'Innī Kullamā Da`awtuhum Litaghfira Lahum Ja`alū 'Aşābi`ahum Fī 'Ādhānihim Wa Astaghshaw Thiyābahum Wa 'Aşarrū Wa Astakbarū Astikbārāan
Siempre que les llamo para que Tú les perdones, se ponen los dedos en los oídos, se cubren con la ropa, se obstinan y se muestran en extremo altivos. (7)

71/Noh-8: Thumma 'Innī Da`awtuhum Jihārāan
Además, les he llamado abiertamente (8)

71/Noh-9: Thumma 'Innī 'A`lantu Lahum Wa 'Asrartu Lahum 'Isrārāan
y les he hablado en público y en secreto. (9)

71/Noh-10: Faqultu Astaghfirū Rabbakum 'Innahu Kāna Ghaffārāan
Y he dicho: '¡Pedid perdón a vuestro Señor -Que es indulgente- (10)

71/Noh-11: Yursili As-Samā'a `Alaykum Midrārāan
y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante! (11)

71/Noh-12: Wa Yumdidkum Bi'amwālin Wa Banīna Wa Yaj`al Lakum Jannātin Wa Yaj`al Lakum 'Anhārāan
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. (12)

71/Noh-13: Mā Lakum Lā Tarjūna Lillāhi Waqārāan
¿Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, (13)

71/Noh-14: Wa Qad Khalaqakum 'Aţwārāan
habiéndoos creado en fases? (14)

71/Noh-15: 'Alam Taraw Kayfa Khalaqa Allāhu Sab`a Samāwātin Ţibāqāan
¿No habéis visto cómo ha creado Alá siete cielos superpuestos (15)

71/Noh-16: Wa Ja`ala Al-Qamara Fīhinna Nūrāan Wa Ja`ala Ash-Shamsa Sirājāan
y puesto en ellos la luna como luz y el sol como lámpara? (16)

71/Noh-17: Wa Allāhu 'Anbatakum Mina Al-'Arđi Nabātāan
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas. (17)

71/Noh-18: Thumma Yu`īdukum Fīhā Wa Yukhrijukum 'Ikhrājāan
Después, os hará volver a ella, y os sacará. (18)

71/Noh-19: Wa Allāhu Ja`ala Lakumu Al-'Arđa Bisāţāan
Alá os ha puesto la tierra como alfombra (19)

71/Noh-20: Litaslukū Minhā Subulāan Fijājāan
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos'». (20)

71/Noh-21: Qāla Nūĥun Rabbi 'Innahum `Aşawnī Wa Attaba`ū Man Lam Yazid/hu Māluhu Wa Waladuhu 'Illā Khasārāan
Noé dijo: «¡Señor! Me han desobedecido y han seguido a aquéllos cuya hacienda e hijos no hacen sino perderles más. (21)

71/Noh-22: Wa Makarū Makrāan Kubbārāan
Han perpetrado una enorme intriga. (22)

71/Noh-23: Wa Qālū Lā Tadharunna 'Ālihatakum Wa Lā Tadharunna Waddāan Wa Lā Suwā`āan Wa Lā Yaghūtha Wa Ya`ūqa Wa Nasrāan
Y dicen: '¡No abandonéis a vuestros dioses! ¡No abandonéis a Wadd, ni a Suwaa, ni a Yagut, a Yauq y a Nasr!' (23)

71/Noh-24: Wa Qad 'Ađallū Kathīrāan Wa Lā Tazidi Až-Žālimīna 'Illā Đalālāan
Han extraviado a muchos. A los impíos ¡no hagas sino extraviarles más!» (24)

71/Noh-25: Mimmā Khaţī'ātihim 'Ughriqū Fa'udkhilū Nārāan Falam Yajidū Lahum Min Dūni Allāhi 'Anşārāan
Por sus pecados, fueron anegados e introducidos en un Fuego. No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara. (25)

71/Noh-26: Wa Qāla Nūĥun Rabbi Lā Tadhar `Alá Al-'Arđi Mina Al-Kāfirīna Dayyārāan
Noé dijo: «¡Señor! ¡No dejes en la tierra a ningún infiel con vida! (26)

71/Noh-27: 'Innaka 'In Tadharhum Yuđillū `Ibādaka Wa Lā Yalidū 'Illā Fājirāan Kaffārāan
Si les dejas, extraviarán a Tus siervos y no engendrarán sino a pecadores, infieles pertinaces. (27)

71/Noh-28: Rabbi Aghfir Lī Wa Liwālidayya Wa Liman Dakhala Baytiya Mu'umināan Wa Lilmu'uminīna Wa Al-Mu'umināti Wa Lā Tazidi Až-Žālimīna 'Illā Tabārāan
¡Señor! ¡Perdónanos, a mi y a mis padres, a quien entre en mi casa como creyente, a los creyentes y a las creyentes! Y a los impíos ¡no hagas sino perderles más!» (28)