Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة إبراهيم ٥١
القرآن الكريم
»
سورة إبراهيم
»
سورة إبراهيم ٥١
Ibrahim-51, Sura Ebráhem Verso-51
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Ibrahim
»
Ibrahim-51, Sura Ebráhem Verso-51
escuchar Corán 14/Ibrahim-51
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
48
49
50
51
52
Ibrahim-51, Sura Ebráhem Verso-51
Comparar traducciones españolas Sura Ibrahim - Verso 51
سورة إبراهيم
Surah Ibrahim
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
لِيَجْزِي اللّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ إِنَّ اللّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ
﴿٥١﴾
14/Ibrahim-51:
Liyajziya Allāhu Kulla Nafsin Mā Kasabat 'Inna Allāha Sarī`u Al-Ĥisābi
Julio Cortes
Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos. ¡Alá es rápido en ajustar cuentas!
Raúl González Bórnez
para que Dios recompense a cada alma por lo que realizó. En verdad, Dios es rápido en ajustar las cuentas.
Muhammad Isa García
Dios retribuirá a cada ser según sus obras; Dios es rápido en ajustar cuentas.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
48
49
50
51
52
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
