Español [Cambiar]

Hud-26, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
26

Hud-26, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Hud - Verso 26

سورة هود

Surah Hud

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

أَن لاَّ تَعْبُدُواْ إِلاَّ اللّهَ إِنِّيَ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ ﴿٢٦﴾
11/Hud-26: 'An Lā Ta`budū 'Illā Allāha 'Innī 'Akhāfu `Alaykum `Adhāba Yawmin 'Alīmin

Julio Cortes

¡No sirváis sino a Alá! Temo por vosotros el castigo de un día doloroso».

Raúl González Bórnez

Excepto a Dios, nada adoréis. Temo para vosotros el castigo de un día doloroso.»

Muhammad Isa García

no adoren sino a Dios, pues temo que [si siguen adorando a sus ídolos] los azote el castigo un día doloroso [el Día del Juicio]".
26