Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة فصّلت ٥٤
القرآن الكريم
»
سورة فصّلت
»
سورة فصّلت ٥٤
Fussilat-54, Sura Han sido explicadas detalladamente Verso-54
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Fussilat
»
Fussilat-54, Sura Han sido explicadas detalladamente Verso-54
escuchar Corán 41/Fussilat-54
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
51
52
53
54
Fussilat-54, Sura Han sido explicadas detalladamente Verso-54
Comparar traducciones españolas Sura Fussilat - Verso 54
سورة فصّلت
Surah Fussilat
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِّن لِّقَاء رَبِّهِمْ أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُّحِيطٌ
﴿٥٤﴾
41/Fussilat-54:
'Alā 'Innahum Fī Miryatin Min Liqā'i Rabbihim 'Alā 'Innahu Bikulli Shay'in Muĥīţun
Julio Cortes
Pues ¿no dudan del encuentro de su Señor? Pues ¿no lo abarca Él todo?
Raúl González Bórnez
Ved cómo dudan del encuentro con su Señor. ¿Acaso no abarca Él todas las cosas?
Muhammad Isa García
¿Aún siguen dudando de la comparecencia ante su Señor? ¿No abarca Él todas las cosas?
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
51
52
53
54
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
