Español [Cambiar]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة التوبة ٦٣

القرآن الكريم » سورة التوبة » سورة التوبة ٦٣

At Taueba-63, Sura El arrepentimiento Verso-63

El Noble Corán » Lista de Suras » Surah At Taueba » At Taueba-63, Sura El arrepentimiento Verso-63

escuchar Corán 9/At Taueba-63

9/At Taueba-63 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

At Taueba-63, Sura El arrepentimiento Verso-63

Comparar traducciones españolas Sura At Taueba - Verso 63

سورة التوبة

Surah At Taueba

أَلَمْ يَعْلَمُواْ أَنَّهُ مَن يُحَادِدِ اللّهَ وَرَسُولَهُ فَأَنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدًا فِيهَا ذَلِكَ الْخِزْيُ الْعَظِيمُ ﴿٦٣﴾

9/At Taueba-63: 'Alam Ya`lamū 'Annahu Man Yuĥādidi Allāha Wa Rasūlahu Fa'anna Lahu Nāra Jahannama Khālidāan Fīhā Dhālika Al-Khizyu Al-`Ažīmu

Julio Cortes

¿No saben que quien se opone a Alá y a Su Enviado tendrá eternamente el Fuego de la gehena? ¡Qué enorme deshonra..!

Raúl González Bórnez

¿Acaso no saben que el fuego del Infierno en el que estarán eternamente es para quienes se oponen a Dios y a Su Mensajero? ¡Esa es la gran desgracia!

Muhammad Isa García

¿No saben acaso que quien se enfrente a Dios y a Su Mensajero estará perpetuamente en el fuego del Infierno? Esa es la humillación más terrible.

Compare traducciones del Corán v2.0

Comparar traducciones al español de Noble Corán con escritura árabe y fácil de leer texto transliteración español. Android App para http://es.noblequran.org es.NobleQuran.org Android App española abre con Al fatiha, verso 1. Deslizar izquierda-derecha para el anterior-siguientes versículos. Abrir lista Sura con el icono de menú (arriba a la izquierda) para saltar otra Sura de leer. Abrir lista Ayat con el icono de nivel (arriba-derecha) para saltar otro verso en este Sura.