Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo
Abu Bakr al Shatri (Activo)
سورة النّور ٥٢
القرآن الكريم
»
سورة النّور
»
سورة النّور ٥٢
An Núr-52, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah An Núr
escuchar Corán 24/An Núr-52
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
49
50
51
52
53
54
55
62
An Núr-52, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Comparar traducciones españolas Sura An Núr - Verso 52
سورة النّور
Surah An Núr
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ
﴿٥٢﴾
24/An Núr-52:
Wa Man Yuţi`i Allāha Wa Rasūlahu Wa Yakhsha Allāha Wa Yattaqhi Fa'ūlā'ika Humu Al-Fā'izūna
Julio Cortes
Quienes obedecen a Alá y a Su Enviado, tienen miedo de Alá y Le temen, ésos son los que triunfarán.
Raúl González Bórnez
Quienes obedezcan a Dios y a Su Mensajero y teman a Dios y sean buenos serán los triunfadores.
Muhammad Isa García
Quienes obedezcan a Dios y a Su Mensajero, tengan temor a Dios y sean piadosos, ellos serán los bienaventurados.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
49
50
51
52
53
54
55
62
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri (Activo)
