Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـنحـم ٢٩
القرآن الكريم
»
سورة الـنحـم
»
سورة الـنحـم ٢٩
An Najm-29, Sura La estrella Verso-29
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah An Najm
»
An Najm-29, Sura La estrella Verso-29
escuchar Corán 53/An Najm-29
0
5
10
15
20
25
26
27
28
29
30
31
32
39
44
49
54
59
An Najm-29, Sura La estrella Verso-29
Comparar traducciones españolas Sura An Najm - Verso 29
سورة الـنحـم
Surah An Najm
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّى عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
﴿٢٩﴾
53/An Najm-29:
Fa'a`riđ `An Man Tawallá `An Dhikrinā Wa Lam Yurid 'Illā Al-Ĥayāata Ad-Dunyā
Julio Cortes
Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.
Raúl González Bórnez
Así pues, apártate de quienes se alejan de Nuestro recuerdo y no desea más que la vida mundanal.
Muhammad Isa García
Apártate de quienes rechazan Mi Mensaje y no desean sino [el materialismo de] la vida mundanal.
0
5
10
15
20
25
26
27
28
29
30
31
32
39
44
49
54
59
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
