Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الروم ٢٦
القرآن الكريم
»
سورة الروم
»
سورة الروم ٢٦
Al Rúm-26, Sura Los romanos Verso-26
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Rúm
»
Al Rúm-26, Sura Los romanos Verso-26
escuchar Corán 30/Al Rúm-26
0
5
10
15
20
23
24
25
26
27
28
29
36
41
46
51
56
Al Rúm-26, Sura Los romanos Verso-26
Comparar traducciones españolas Sura Al Rúm - Verso 26
سورة الروم
Surah Al Rúm
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَلَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُ قَانِتُونَ
﴿٢٦﴾
30/Al Rúm-26:
Wa Lahu Man Fī As-Samāwāti Wa Al-'Arđi Kullun Lahu Qānitūna
Julio Cortes
Suyos son quienes están en los cielos y en la tierra. Todos Le obedecen.
Raúl González Bórnez
Y a Él pertenecen quienes están en los cielos y en la Tierra. Todos están sometidos a Él.
Muhammad Isa García
A Él pertenece cuanto hay en los cielos y en la Tierra, todo Le obedece.
0
5
10
15
20
23
24
25
26
27
28
29
36
41
46
51
56