Español [Cambiar]

Al Mursalát-41, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
41

Al Mursalát-41, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri

Comparar traducciones españolas Sura Al Mursalát - Verso 41

سورة الـمرسلات

Surah Al Mursalát

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ ﴿٤١﴾
77/Al Mursalát-41: Inna Al-Muttaqīna Fī Žilālin Wa `Uyūnin

Julio Cortes

Los temerosos de Alá estarán a la sombra y entre fuentes,

Raúl González Bórnez

En verdad, los temerosos de Dios tendrán sombras y fuentes

Muhammad Isa García

Pero los que hayan tenido temor de Dios, estarán bajo sombras frescas entre manantiales.
41