Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الحجر ١٩
القرآن الكريم
»
سورة الحجر
»
سورة الحجر ١٩
Al Hijr-19, Sura Al-Hichr [el nombre de la montaña] Verso-19
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Hijr
»
Al Hijr-19, Sura Al-Hichr [el nombre de la montaña] Verso-19
escuchar Corán 15/Al Hijr-19
0
5
10
15
16
17
18
19
20
21
22
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99
Al Hijr-19, Sura Al-Hichr [el nombre de la montaña] Verso-19
Comparar traducciones españolas Sura Al Hijr - Verso 19
سورة الحجر
Surah Al Hijr
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَالأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ
﴿١٩﴾
15/Al Hijr-19:
Wa Al-'Arđa Madadnāhā Wa 'Alqaynā Fīhā Rawāsiya Wa 'Anbatnā Fīhā Min Kulli Shay'in Mawzūnin
Julio Cortes
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella de todo en la debida proporción.
Raúl González Bórnez
Y expandimos la Tierra y pusimos en ella firmes montañas e hicimos surgir de todo de manera equilibrada
Muhammad Isa García
He extendido la Tierra, he dispuesto en ella montañas firmes y he hecho crecer en ella de todo en forma equilibrada.
0
5
10
15
16
17
18
19
20
21
22
29
34
39
44
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
99