Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الفرقان ٤٩
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ٤٩
Al Forkan-49, Sura El Discernimiento Verso-49
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Forkan
»
Al Forkan-49, Sura El Discernimiento Verso-49
escuchar Corán 25/Al Forkan-49
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
46
47
48
49
50
51
52
59
64
69
74
Al Forkan-49, Sura El Discernimiento Verso-49
Comparar traducciones españolas Sura Al Forkan - Verso 49
سورة الفرقان
Surah Al Forkan
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
لِنُحْيِيَ بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُ مِمَّا خَلَقْنَا أَنْعَامًا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرًا
﴿٤٩﴾
25/Al Forkan-49:
Linuĥyiya Bihi Baldatan Maytāan Wa Nusqiyahu Mimmā Khalaqnā 'An`āmāan Wa 'Anāsīya Kathīrāan
Julio Cortes
para vivificar con ella un país muerto y dar de beber, entre lo que hemos creado, a la multitud de rebaños y seres humanos.
Raúl González Bórnez
con la que Nosotros revivimos una tierra muerta y con la que damos de beber a muchos animales y humanos de los que hemos creado.
Muhammad Isa García
para revivir con ella la tierra árida, y dar de beber a la gran cantidad de animales y seres humanos que ha creado.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
46
47
48
49
50
51
52
59
64
69
74
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
