Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الفرقان ٤٨
القرآن الكريم
»
سورة الفرقان
»
سورة الفرقان ٤٨
Al Forkan-48, Sura El Discernimiento Verso-48
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Forkan
»
Al Forkan-48, Sura El Discernimiento Verso-48
escuchar Corán 25/Al Forkan-48
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
45
46
47
48
49
50
51
58
63
68
73
Al Forkan-48, Sura El Discernimiento Verso-48
Comparar traducciones españolas Sura Al Forkan - Verso 48
سورة الفرقان
Surah Al Forkan
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
وَهُوَ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاء مَاء طَهُورًا
﴿٤٨﴾
25/Al Forkan-48:
Wa Huwa Al-Ladhī 'Arsala Ar-Riyāĥa Bushrāan Bayna Yaday Raĥmatihi Wa 'Anzalnā Mina As-Samā'i Mā'an Ţahūrāan
Julio Cortes
Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura,
Raúl González Bórnez
Y Él es Quien envía los vientos como portadores de buenas noticias, anunciando Su misericordia. Y hacemos descender del cielo agua purificadora
Muhammad Isa García
Él es Quien envía los vientos como anuncios de Su misericordia, y hace descender del cielo agua pura,
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
45
46
47
48
49
50
51
58
63
68
73
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
