Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الفجر ٥
القرآن الكريم
»
سورة الفجر
»
سورة الفجر ٥
Al Fayr-5, Sura El alba Verso-5
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Fayr
»
Al Fayr-5, Sura El alba Verso-5
escuchar Corán 89/Al Fayr-5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Al Fayr-5, Sura El alba Verso-5
Comparar traducciones españolas Sura Al Fayr - Verso 5
سورة الفجر
Surah Al Fayr
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
هَلْ فِي ذَلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ
﴿٥﴾
89/Al Fayr-5:
Hal Fī Dhālika Qasamun Lidhī Ĥijrin
Julio Cortes
¿No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Raúl González Bórnez
¿No es esto suficiente juramento para el que posee intelecto?
Muhammad Isa García
¿Acaso no son estos juramentos [argumentos suficientes sobre el poder de Dios] para los dotados de intelecto?
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30