Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo
Abu Bakr al Shatri (Activo)
سورة الـقمـر ٢٠
القرآن الكريم
»
سورة الـقمـر
»
سورة الـقمـر ٢٠
Al Camar-20, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Camar
escuchar Corán 54/Al Camar-20
0
5
10
15
17
18
19
20
21
22
23
30
35
40
45
50
55
Al Camar-20, Corán recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
Comparar traducciones españolas Sura Al Camar - Verso 20
سورة الـقمـر
Surah Al Camar
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
تَنزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُّنقَعِرٍ
﴿٢٠﴾
54/Al Camar-20:
Tanzi`u An-Nāsa Ka'annahum 'A`jāzu Nakhlin Munqa`irin
Julio Cortes
que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
Raúl González Bórnez
que derribaba a las gentes como troncos de palmeras sacados de cuajo de sus raíces
Muhammad Isa García
que levantaba a la gente como si fueran troncos de palmeras arrancados de raíz.
0
5
10
15
17
18
19
20
21
22
23
30
35
40
45
50
55
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri (Activo)
