Español
[
Cambiar
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Corán
Lista de Suras
Lista de Juz
escuchar Corán (Nuevo)
Mudo (Activo)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـقـلـم ١٩
القرآن الكريم
»
سورة الـقـلـم
»
سورة الـقـلـم ١٩
Al Calam-19, Sura El cálamo Verso-19
El Noble Corán
»
Lista de Suras
»
Surah Al Calam
»
Al Calam-19, Sura El cálamo Verso-19
escuchar Corán 68/Al Calam-19
0
5
10
15
16
17
18
19
20
21
22
29
34
39
44
49
Al Calam-19, Sura El cálamo Verso-19
Comparar traducciones españolas Sura Al Calam - Verso 19
سورة الـقـلـم
Surah Al Calam
Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm
فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ
﴿١٩﴾
68/Al Calam-19:
Faţāfa `Alayhā Ţā'ifun Min Rabbika Wa Hum Nā'imūna
Julio Cortes
Mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu Señor
Raúl González Bórnez
En la oscura noche cayó sobre él un azote enviado por tu Señor mientras ellos dormían.
Muhammad Isa García
Pero un castigo enviado por tu Señor azotó el huerto mientras dormían,
0
5
10
15
16
17
18
19
20
21
22
29
34
39
44
49
Español [Cambiar]
Abu Bakr al Shatri
