Español [Cambiar]

Al Ankabút-21, Sura La araña Verso-21

29/Al Ankabút-21 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
21

Al Ankabút-21, Sura La araña Verso-21

Comparar traducciones españolas Sura Al Ankabút - Verso 21

سورة العنكبوت

Surah Al Ankabút

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

يُعَذِّبُُ مَن يَشَاء وَيَرْحَمُ مَن يَشَاء وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ ﴿٢١﴾
29/Al Ankabút-21: Yu`adhibu Man Yashā'u Wa Yarĥamu Man Yashā'u Wa 'Ilayhi Tuqlabūna

Julio Cortes

Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. A Él seréis devueltos.

Raúl González Bórnez

«Castigará a quien Él quiera y tendrá misericordia de quien Él quiera. Y a Él se os hará regresar.»

Muhammad Isa García

Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere. Ante Él serán retornados.
21