Español [Cambiar]

Al Anbiya-11, Sura Los profetas Verso-11

21/Al Anbiya-11 - recitación de Corán por Abu Bakr al Shatri
próximo
previo
share on facebook  tweet  share on google  print  
11

Al Anbiya-11, Sura Los profetas Verso-11

Comparar traducciones españolas Sura Al Anbiya - Verso 11

سورة الأنبياء

Surah Al Anbiya

Bi-smi-llāhi r-rahmāni r-rahīm

وَكَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِينَ ﴿١١﴾
21/Al Anbiya-11: Wa Kam Qaşamnā Min Qaryatin Kānat Žālimatan Wa 'Ansha'nā Ba`dahā Qawmāan 'Ākharīna

Julio Cortes

¡Cuántas ciudades impías hemos arruinado, suscitando después a otros pueblos!

Raúl González Bórnez

¡Cuántas ciudades habremos destruido que eran opresoras y, tras ellas, hicimos surgir a otros pueblos!

Muhammad Isa García

¡Cuántos pueblos opresores destruí, e hice surgir después de ellos nuevas generaciones!
11